자주 묻는 질문
With Mary는 왜 만들어졌나요?Why was With Mary created?
With Mary는 한국의 가톨릭 신자 레미지오가 여행과 해외 출장 중 묵주가 곁에 없어 아쉬웠던 경험에서 시작되었습니다. 묵주기도는 묵주와 함께 바치는 것이 가장 자연스럽습니다. With Mary는 묵주를 대신하기보다, 묵주가 곁에 없는 순간에도 기도를 이어갈 수 있도록 돕기 위해 만들어졌습니다.
With Mary was created by Remigius, a Catholic from South Korea, after experiencing moments while traveling when a rosary was not at hand. The Rosary is traditionally prayed with rosary beads. With Mary is not meant to replace them, but to help you continue your prayer when your rosary is not with you.
With Mary는 어떤 앱인가요?What is With Mary?
With Mary는 기도 순서와 기도문을 보며 성모님과 함께 묵주기도를 바칠 수 있도록 돕는 iPhone 및 Apple Watch 앱입니다.
With Mary is an iPhone and Apple Watch app that helps you pray the Rosary with guided prayer steps and texts.
묵주기도를 중간에 멈추고 나중에 이어갈 수 있나요?Can I stop and continue my Rosary later?
네. 기도 중간에 멈춘 뒤 나중에 이어서 기도할 수 있습니다.
Yes. You can pause your prayer and continue it later.
Apple Watch에서도 묵주기도를 할 수 있나요?Can I pray the Rosary on Apple Watch?
네. With Mary는 Apple Watch를 지원합니다. iPhone 또는 Apple Watch에서 기도를 시작하고, 진행 중인 묵주기도를 다른 기기에서 이어서 기도할 수 있습니다.
Yes. With Mary supports Apple Watch. You can begin on your iPhone or Apple Watch and continue your Rosary prayer on the other device.
With Mary는 무료인가요?Is With Mary free?
네. With Mary는 무료로 다운로드하여 사용할 수 있습니다.
Yes. With Mary is free to download and use.
인터넷이 없어도 사용할 수 있나요?Can I use With Mary without an internet connection?
기본적인 묵주기도와 주요 기도 기능은 인터넷 연결 없이도 사용할 수 있습니다.
Basic Rosary prayers and core prayer features can be used without an internet connection.
묵주기도를 처음 하는 사람도 사용할 수 있나요?Is With Mary suitable for someone new to the Rosary?
네. 기도 순서와 기도문을 보며 처음 시작하는 분들도 쉽게 따라할 수 있도록 설계되었습니다.
Yes. Guided prayer steps and texts make it easy to follow even if you are new to the Rosary.
어떤 기도를 지원하나요?Which prayers are supported?
환희·빛·고통·영광의 신비를 포함한 묵주기도와 다양한 가톨릭 기도문을 제공합니다.
With Mary includes the Joyful, Luminous, Sorrowful, and Glorious Mysteries, along with a variety of Catholic prayers.
기도 기록을 저장할 수 있나요?Can I save my prayer history?
기도 기록과 전례력을 통해 꾸준한 기도 생활을 도와드립니다.
Prayer history and the liturgical calendar help you maintain a consistent prayer life.
어떤 기기에서 사용할 수 있나요?Which devices are supported?
With Mary는 iPhone과 Apple Watch에서 사용할 수 있으며 App Store에서 다운로드할 수 있습니다.
With Mary is available for iPhone and Apple Watch and can be downloaded from the App Store.
기도 기록은 언제 저장되나요?
기도 진행 상황과 완료 기록은 앱에서 제공하는 저장 기능에 따라 계정에 반영됩니다.
기기를 변경해도 기록을 확인할 수 있나요?
동일한 계정으로 로그인하면 서버에 저장된 기록을 다시 확인할 수 있습니다.
앱이 정상적으로 동작하지 않습니다.
앱을 완전히 종료한 뒤 다시 실행하고, 최신 버전인지 확인해 주세요.
묵주알의 스페인어 문구는 무슨 뜻인가요?What does the Spanish inscription on the rosary bead mean?
Our Lady of Guadalupe
MARIA NUESTRA SRA. DE GUADALUPE · EMPERATRIZ DE AMERICA · RUEGA POR NOSOTROS
한국어 “과달루페의 성모 마리아, 아메리카의 여제여, 저희를 위하여 빌어주소서.”라는 뜻입니다.
English “Mary, Our Lady of Guadalupe, Empress of the Americas, pray for us.”
과달루페의 성모 발현 이야기 보기